La recherche en ligne
--> La machine ne remplace pas encore l'homme ;-)
Je cherchais la source de ce vieux proverbe "Il y a le mensonge, le sacré mensonge et la statistique". J'ai donc tapé "mensonge statistique" dans Google et j'ai déjà 3500 pages. Faisant appel à ma mémoire, je me souvient que la version anglaise ressemble à : "There is lie, damned lie and statistic". Pour "damned lie statistic", Google ne me renvoie que 2110 pages. Alors, j'ai eu recours aux bonnes vielles méthodes, légèrement aidé par la technologie.
Je suis abonné à des listes de discussions de bavardage. Ces listes rassemblent des gens d'horizons divers qui, s'étant rencontrés sur un sujet particulier, souhaitent prolonger leurs discussions hors sujets. Je pose donc ma question et 16mn plus tard, je reçoit une réponse tout à fait complète :
<< Mark Twain, mais citant Disraeli, apparemment.
http://www.twainquotes.com/Statistics.html
"Figures often beguile me, particularly when I have the arranging of them myself; in which case the remark attributed to Disraeli would often apply with justice and force: "There are three kinds of lies: lies, damned lies and statistics."
- Autobiography of Mark Twain >>
L'Internet est merveilleux !
Commentaires :
Anonyme
28-06-04
à 16:50
Lien croisé
Web Search - recherche de travail autobiography - Web Search : "sansfiltre - La recherche en ligne "
Biz
Change de moteur
C'est parce que tu n'utilises pas le bon moteur. En tapant mensonge statistique sur MSN.fr, en 3eme position, je tombe sur une page fort interessante qui mentionne la bonne source et l'intitule du proverbe. :-)
Mon moteur est merveilleux ! :-)