J'ai commençé un carnet hébergé sur ma station en Janvier 2003 pour remplacer un ancien carnet tenu sous Radio Userland. Son accès étant lent et difficile, ce carnet le remplace pour :
- explorer et exprimer ce qui se passe dans le monde autour de moi
- remplacer celui que je tenais sous Radio Userland
Ce carnet est bilingue avec une forte prédominance française.
Il me semble plus simple de séparer ma présence Internet en plusieurs thèmes :
- Misc est destiné à rassembler et à diffuser de l'information technique en anglais. Il exclu les articles à caractère personel, polémique ou politique.
- Divers est destiné à rassembler et à diffuser de l'information technique en français. Il exclu les articles à caractère personel, polémique ou politique.
- Impression numérique / Digital printing est destiné à rassembler et à difuser de l'information technique sur un sujet ciblé dans les deux langues. Il exclu les articles à caractère personel, polémique ou politique.
- Celui-ci contient ce que je ne peut/veux pas publier sur les trois autres, c'est à dire les articles soit personnels, soit politiques, soit polémiques (ou les trois à la fois).
Misc, Divers et IN/DP sont hébergés sur un serveur, sous un nom de domaine qui m'appartient, ce carnet-ci est hébergé chez joueb.com.
I started a weblog hosted on my workstation in january 2003 to replace and old one I had on Radio Userland. It was slow and hard to access, so I switched to this one to:
- explore and express what is happening in the world around me
- replace the old one I had running with Radio Userland
I prefer to split my Internet presence as follow:
- Misc holds the technical posts in english
- Divers holds the technical posts in french
- Impression numérique / Digital printing holds technical posts focused on one particular matter in both french and english
- This one holds the posts I can't/don't want to publish on the other three. That mean the personal, political or polemical posts.
